Normally, each syndicate member takes down a specific percentage of the offering (i.e. their quota). — Обычно каждый участник синдиката забирает определенную долю (квоту) общего предложения.
The underwriter may have a right to take down up to 15% additional securities to cover over-allotments to the syndicate. — Андеррайтер может получить право получить около 15% дополнительных ценных бумаг, в случае превышения общей суммы подписки синдиката над полученным ранее объемом ценных бумаг.
to take down the price — снижать цену
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
сниматьспускатьсносить, разрушатьразбиратьпереноситьсбиватьразбиратьзаписыватьпроглатыватьснижатьунижатьраспускатьсопровождать
[ʹteıkʹdaʋn] phr v1. 1) снимать (со стены, с полки и т. п.)to take down pictures [curtains] - снимать картины [занавески]to take down a pot of jam from... смотреть
{ʹteıkʹdaʋn} phr v 1. 1) снимать (со стены, с полки и т. п.) to ~ pictures {/lang] - снимать картины {занавески} to ~ a pot of jam from the shelf - ... смотреть
take down: translationSynonyms and related words:abase, abash, admonish, bear down, beat down, blow down, blow over, book, bowl down, bowl over, break ... смотреть
take down [ʹteıkʹdaʋn] phr v 1. 1) снимать (со стены, с полки и т. п.) to ~ pictures [curtains] - снимать картины [занавески] to ~ a pot of jam from ... смотреть
take down а) снимать (со стены, полки и т. п.); to take down pictures сни-мать картины; to take down a pot of jam from the shelf снять банку варенья сполки; б) спускать; to take down trousers спустить брюки; в) сносить, разру-шать; the building is to be taken down здание идёт на слом г) разбирать (маши-ну и т. п.) (на составные части); to take down a machine демонтировать станок;to take down a tent снять палатку; д) переносить; to take a word down to thenext line перенести слово на следующую строчку (при печатании); е) сбивать (вполёте); ж) typ. разбирать (набор); з) записывать; to take down an address за-писать адрес; и) проглатывать; к) снижать (цену); л) унижать; м) распускать(волосы) н) сопровождать (обыкн. даму к столу)<br>... смотреть
1) снимать (со стены, полки и т. п.) to take down pictures — снимать картины to take down a pot of jam from the shelf — снять банку варенья с полки 2) спускать to take down trousers — спустить брюки 3) сносить, разрушать The building is to be taken down. — Здание идет на слом. 4) разбирать (машину и т. п. на составные части) to take down a machine — демонтировать станок to take down a tent — снять палатку 5) переносить to take a word down to the next line — перенести слово на следующую строчку (при печатании) 6) сбивать (в полете) 7) полигр. разбирать (набор) 8) записывать to take down an address — записать адрес 9) проглатывать 10) снижать (цену) 11) унижать 12) распускать (волосы) 13) сопровождать (обыкн. даму к столу)... смотреть
take down: translation{v.} 1. To write or record (what is said). * /I will tell you how to get to the place; you had better take it down./ 2. To pu... смотреть
take down: translation{v.} 1. To write or record (what is said). * /I will tell you how to get to the place; you had better take it down./ 2. To pu... смотреть
take down: translation phr verb Take down is used with these nouns as the object: ↑barricade, ↑decoration, ↑notice, ↑partition, ↑poster, ↑scaffolding, ... смотреть
снимать (со стены, полки и т. п.); сносить, разрушать; сбивать (в полете) разбирать (машину и т. п.); переносить typ. разбирать (набор); записывать; проглатывать; снижать (цену); унижать; сбивать спесь (с кого-л.) распускать (волосы) сопровождать (обыкн. даму к столу)... смотреть
1) фотографировать2) разбирать набор3) зажимать (лист захватами)
1. разбирать, демонтировать, снимать; отвинчивать 2. записывать, фиксировать * * *отвинчивать
1) демонтировать, разбирать; освобождать ( устройство ) для следующего пользователя ( с восстановлением исходного состояния ) 2) записывать; фиксировать... смотреть
1) демонтировать, разбирать 2) освобождать (устройство) для следующего использования (с восстановлением исходного состояния) 3) записывать фиксировать... смотреть
а) знімати (з полиці тощо)б) зносити, руйнуватив) записувати
(n) демонтаж; доля участника эмиссионного синдиката; замок; муфта; разборка; разборное оружие; унижение
снимать, сносить, разрушать; сбивать; записывать; снижать; унижать, сбивать спесь; разбирать, разборный
Ввести (судно); включать; записать; посетить
• вынимать • отбивать
матем. записывать
(a) разборный
v. частково вибирати наданий кредит; частково використовувати кредитну лінію
v. частково вибирати наданий кредит; частково використовувати кредитну лінію
take down a notch: translationor[take down a peg] {v. phr.}, {informal} To make (someone) less proud or sure of himself. * /The team was feeling pro... смотреть
take down a notch: translationor[take down a peg] {v. phr.}, {informal} To make (someone) less proud or sure of himself. * /The team was feeling pro... смотреть
take down from: translation phr verb Take down from is used with these nouns as the object: ↑shelf
гл. стенографировать Syn: stenograph
стенографировать
• отбить кровлю • подорвать кровлю
частично использовать кредитную линию; частично выбрать предоставленный кредит..Словарь экономических терминов.